• Nutria

    Agosto 2019

    Estimados padres de alumnos de Skyline:

    Espero que al recibir la presente se encuentren disfrutando el verano y relajándose antes del inicio de clases. Quería tomar un momento para presentarme y expresar que es un honor ser la directora de Skyline. Cada interacción que he tenido en este distrito desde que empecé mi cargo en julio ha sido atenta, amable y respetuosa, y estoy muy emocionada de formar parte de esta comunidad. Mi puerta siempre estará abierta y quedo a la orden. Por favor no duden en pasar a mi oficina y presentarse.

    Tras pasar el verano en el plantel y prepararme para el retorno de nuestros alumnos, estoy a la espera de caminar por el plantel y hablar con cada alumno individualmente. Estaré enfocada en trabajar con los alumnos y los maestros de cada salón y pretendo ser una partícipe activa en la educación de sus hijos.

    He aquí un poco de información sobre mí: empecé mi carrera hace 22 años en el Distrito Escolar de Palo Alto en el norte de California enseñando en la primaria. Nos mudamos a San Diego hace 19 años; enseñé en el Distrito Escolar de Del Mar varios años antes de cambiarme al Distrito Escolar de Rancho Santa Fe, donde fungí como directora 13 años. Mi esposo, Tony, y yo llevamos casados 22 años y tenemos dos hijos, Abigail y Cameron, quienes asistirán a la escuela Solana Santa Fe este año. En mi tiempo libre me encanta viajar, trabajar en mi huerto, escuchar libros en audio cuando camino y pasar tiempo con mi familia y amigos.

    Todo el personal escolar trabajó duro a largo del verano en preparación al nuevo ciclo escolar. El personal de mantenimiento ha estado limpiando y retocando nuestro hermoso plantel. Los maestros están preparando los salones, recibiendo capacitación profesional enfocado en las metas del distrito con respecto al aprendizaje socioemocional y colaborando conjuntamente para brindar una programación educativa y de educación socioemocional magníficas para nuestros alumnos. ¡Estamos muy emocionados de tener a los alumnos de vuelta para el ciclo escolar 2019-20!

    Este año se realizaron algunas actualizaciones en el plantel y sus inmediaciones: se agregaron paneles fonoabsorbentes al comedor escolar; se instaló un cobertizo en el huerto; los portones en frente de la escuela cuentan con cierre automático; se actualizó el temporizador del portón de la calle Dell; se mitigó el escurrimiento de aguas superficiales y se ajustó el nivelado en la calle Glencrest. Quizá hayan notado las vallas de obra en frente de la escuela. Nuestro sistema de filtración de aguas pluviales sufrió una sobrecarga el año pasado y uno de los efectos que esto generó fue el socavón en el estacionamiento. El problema será resuelto para el 20 de agosto. Notarán contratistas de obra en frente de la escuela, en el campo y en la ladera oeste. La ciudad de Solana Beach está modificando el nivelado de la calle Glencrest y la fecha prevista de finalización es el 26 de agosto, justo a tiempo para el inicio de clases.

    La seguridad de los alumnos y el personal es nuestra máxima seguridad. Estamos comprometidos a seguir resguardando nuestro plantel para garantizar la seguridad de los alumnos, el personal y las familias. Hemos actualizado el procedimiento de entradas y salidas, así como las expectativas de conducta, para garantizar un plantel seguro. Los padres tendrán la oportunidad de aportar a la conversación porque valoramos sus opiniones a medida que trabajamos conjuntamente en los meses venideros.

    1º Picnic anual de regreso a clases:

    Me emociona anunciar que nuestras Fundación y PTA serán anfitriones de un picnic especial por el regreso a clases para familias de Solana Vista y Skyline y el cual se celebrará el lunes, 26 de agosto, de 4:00 a 6:00 p.m., en el plantel de Solana Vista. Tienen la opción de traer sus propios alimentos o comprar comida de una variedad de vendedores de comida que estarán presentes —Rudy’s, Crust Pizza, Panda Express, caseta del SBLL, raspados Mahalo, etc. (favor de tomar en cuenta que algunos vendedores solamente aceptan dinero en efectivo)—. En el picnic obtendrán información sobre muchos de nuestros maravillosos programas escolares, tendrán la oportunidad de comprar artículos de espíritu escolar y de donar a la Fundación (se aceptan tarjetas de crédito y cheques). Habrá música, nos divertiremos y nos transmitiremos la emoción por el inicio de un ciclo escolar nuevo. ¡Espero verlos a todos en el picnic!

    Horario escolar:

    La jornada escolar es de 8:55 a.m. a 3:03 p.m. A partir de las 8:35 a.m. empieza la supervisión del personal y a las 3:20 p.m. concluye. El Centro de Desarrollo Infantil (CDC) ofrece cuidado de niños antes y después de la jornada escolar. Si necesita cuidado de niños, favor de inscribirse con el CDC. En las mañanas los alumnos pueden ingresar al plantel por el portón al lado de la oficina o por el portón en la calle Dell; ambos portones abrirán a las 8:35 a.m. Ya que no hay supervisión del personal antes de las 8:35 a.m., favor de no dejar a sus hijos antes de esa hora a menos que se queden con ellos hasta las 8:35 a.m. Los alumnos que lleguen a las 8:55 a.m. o más tarde deben ser acompañados por sus padres a la oficina para registrar su llegada.

    Asignación de grupos:

    La asignación de grupos/maestro será publicada en la sección de datos demográficos en el Portal de Padres el jueves, 22 agosto, a partir de las 5:30 p.m. Favor de llevar a cabo la confirmación de datos del alumno en el Portal de padres (https://www.sbsd.k12.ca.us/Domain/1005) antes del 22 de agosto; de lo contrario, no podrán ver la asignación de grupo/salón de sus hijos.

    Favor de tener en cuenta que el personal escolar trabajó con mucha diligencia en la asignación de los alumnos. El personal considera muchos variables para crear clases equilibradas y dinámicas, por lo que no estaremos aceptando peticiones de los padres con respecto a la asignación del alumno a un maestro en particular. La política del SBSD apoya los esfuerzos de nuestros maestros y se debe esperar un plazo de dos semanas antes de que cualquier petición para cambio de maestro pueda ser considerada.

    Sesión breve de puertas abiertas:

    Nuestra sesión breve de puertas abiertas (Mini Open House) se celebrará el viernes, 23 de agosto. La sesión para alumnos de kínder (Educación global) es de 9:00 a 9:30 a.m., y para alumnos de 1º a 6º es de 9:30 a 10:15 a.m. La sesión de puertas abiertas es una excelente oportunidad para conocer al maestro y visitar el salón de sus hijos. Además de conocer al maestro de sus hijos, también tendrán la oportunidad de obtener información sobre la Asociación de Padres de Alumnos y Maestros (PTA por sus siglas en inglés), la Fundación (SBSF, por sus siglas en inglés), la Nutrición estudiantil, el Boys and Girls Club, el CDC, el Club de Papá, así como información sobre las oportunidades de voluntariado.

    Entradas y salidas/Reglamento de tránsito y seguridad vial:

    Para garantizar la seguridad de los alumnos, el personal y las familias, favor de apegarse a nuestro procedimiento actualizado de entradas y salidas. Este estará disponible para consulta en la sesión breve de puertas abiertas, en línea y en la Noche de regreso a clases. Asimismo, todos los maestros lo abordarán con sus alumnos en el primer día de clases para familiarizarlos con el procedimiento y aclarar cualquier duda. Favor de repasar el Reglamento de tránsito y seguridad vial en https://www.sbsd.k12.ca.us/Page/452 para garantizar la seguridad del personal y de los alumnos a lo largo del año.

    ¡Conéctese y manténgase informado!

    En Skyline estamos enfocados en comunicarnos con las familias y nuestra comunidad escolar de manera regular. Hay varias formas de comunicación de las que deben saber para mantenerse actualizados e informados. Toda la comunicación escolar será a través de nuestro sistema de notificaciones electrónicas. Para recibir dichas notificaciones electrónicas, se debe suscribir en https://www.sbsd.k12.ca.us/Page/1125. Asimismo, usamos el servicio SchoolMessenger para enviar llamadas telefónicas automatizadas con información oportuna o en casos de emergencia. Además, este año usaremos Peachjar para enviar volantes. Estén al pendiente de dichas notificaciones los domingos en la mañana.

    Manual para padres y alumnos:

    Para mayor información sobre nuestras políticas y procedimientos, favor de consultar nuestro manual en https://www.sbsd.k12.ca.us/site/default.aspx?PageID=328

    Fechas importantes para marcar en el calendario:

    • 22 de agosto Se publica la asignación de grupos en el Portal de padres (a partir de las 5:30 p.m.)
    • 23 de agosto Sesión breve de puertas abiertas (9:00 - 10:15 a.m.)
    • 26 de agosto  1º Picnic anual de regreso a clases de SV y Skyline (4:00 – 6:00 p.m., en SV)
    • 27 de agosto Primer día de clases, K – 6º (jornada escolar: 8:55 a.m. - 3:03 p.m.)                                                        
    • 2 de septiembre Día del trabajo (No hay clases)
    • 5 de septiembre Noche de regreso a clases, K – 6º (Para padres solamente)

    De tener preguntas o inquietudes, por favor no duden en comunicarse con la escuela, al (858) 794-3600. Estoy a la espera de conocer a cada uno de ustedes en los días y meses venideros. ¡Estoy sumamente emocionada de ver a todos los alumnos el martes, 27 de agosto!

    Afectuosamente,

    Kim Pinkerton, Directora de Skyline