• Mensaje de la Directora

    Estimados padres de alumnos de Skyline:

    Es un placer ver a sus hijos crecer y desarrollarse tanto en lo académico como en lo social en lo que va del año. El desenvolvimiento social puede ser muy doloroso, ya que las relaciones sociales pueden ser difíciles y los niños pasan por varios «mejores amigos» en un determinado año. Según el nivel de desarrollo socio-afectivo del alumno, las amistades que percibe como tales pueden variar no solamente durante el año, sino también semanal y diariamente. Muchas veces los desacuerdos entre los alumnos terminan en la oficina o con la consejera, la Sra. Carter. Cuando les pregunto al mediar un conflicto, «¿Ustedes por lo general son amigos?», usualmente los alumnos contestan, «Sí», por lo que les pregunto, «¿Entonces, por qué pelean?». El motivo del desencuentro usualmente tiene que ver con celos, sobre quién va a jugar con quién y así. ¡Cuán complicado son los triángulos de la amistad en la niñez!

    Los conflictos que surgen entre los amigos son inevitables, por lo que diariamente los maestros ayudan a los alumnos a resolver los problemas que surgen entre ellos, a veces hasta entre mejores amigos. ¡Qué lección tan importante de la vida! No hay ninguna prueba estatal que mida la capacidad del alumno para resolver los problemas con los demás, sin embargo, sabemos que, si los problemas no se resuelven, éstos pueden afectar su éxito escolar.

    Este año Skyline ha establecido Pláticas de paz como una manera para apoyar la resolución de conflictos. Los alumnos que estén teniendo conflictos con compañeros tienen la oportunidad de escribir sus preocupaciones en un formato y posteriormente los alumnos se reúnen con un adulto para abordar la situación de manera estructurada. Dicho proceso permite a los alumnos expresar sus preocupaciones y/o frustraciones que tienen con compañeros y trabajar conjuntamente para llegar a una resolución. Ha sido un proceso muy positivo y, como resultado, hemos visto una disminución de conflictos en el patio de recreo.  

    Les exhorto a que tomen un momento para hablar con sus hijos sobre las amistades. Cuando los niños tienen un conflicto con sus amigos, como padres es nuestra naturaleza intervenir y arreglar el problema para que nuestros hijos estén contentos. Sin embargo, es importante que nos enfoquemos en ayudarlos a solucionar conflictos por sí solos en lugar de hacerlo por ellos. Ustedes pueden ayudarlos brindándoles estrategias para la resolución de problemas que lleguen a surgir. Por ejemplo, podrían preguntar: ¿Qué intentaste ya?» o «¿Qué otra cosa puedes intentar? No importa que la respuesta a la primera pregunta sea «Nada», ya que la segunda pregunta sería: «¿Qué resultado te dio no hacer nada?». Ayúdenlos a entender que no hay ninguna regla que establezca que solamente se puede tener un amigo a la vez. Los amigos son unos de los regalos más bellos que disfrutamos en la vida, así que entre más tenemos, mucho mejor. Pregúntenles qué cualidades buscan en un amigo y motívenlos a practicarlas en ellos mismos. Sobre todo, asegúrense de decirles que siempre estarán ahí para ellos, para ayudarlos a navegar el mundo de las amistades.

    Mensaje de la Asociación de padres de alumnos y maestros (PTA)

    Espero que nos puedan acompañar en la próxima junta de la PTA, el jueves, 14 de febrero, a las 9:00 a.m., en la escuela Skyline. La junta se llevará a cabo en el salón 110. Favor de registrar su llegada en la oficina.

    Preocupaciones a la hora de entrada y salida en frente de Skyline

    En general, los alumnos han estado llegando y saliendo de la escuela de manera eficiente; sin embargo, el personal y padres de familia han reportado algunos incidentes que deben ser abordados. No se puede dejar o recoger a los alumnos por la entrada en la parte este de la calzada. Favor de seguir en el carril hasta llegar enfrente de la escuela para dejar o recoger a sus hijos. También pedimos que en las mañanas no dejen a sus hijos en el estacionamiento y que ellos crucen los cruces peatonales por sí solos, ya que esto puedo ser peligroso debido a que hay mucho movimiento vehicular. Por último, les recordamos que el estacionamiento cuenta con 3 salidas que pueden usar para salir del plantel. Muchas veces se hace una fila larga porque todos quieren salir por la salida en la parte oeste. Les motivo a que usen la salida de en medio o la salida en la parte este del estacionamiento. Esto ayudará a reducir considerablemente las filas y a que todos salgan del estacionamiento más rápido. De antemano, gracias por apoyarnos en esta cuestión.

    Foro comunitario sobre el Plan Local de Control y Rendición de Cuentas (LCAP)

    Quedan cordialmente invitados al Foro comunitario sobre el LCAP.

    Todos los distritos escolares de California deben elaborar lo que se conoce como el Plan Local de Control y Rendición de Cuentas, por el cual se pretende garantizar que los distritos escolares brinden programas educativos de alta calidad a todos los alumnos. El LCAP detalla cómo es que el Distrito pretende satisfacer las metas anuales para todos sus alumnos, que incluye actividades específicas que aborden las prioridades estatales y locales.

    Espero que nos puedan acompañar para informarse sobre el progreso que hemos hecho en nuestro LCAP actual y para recabar sus opiniones.  

    El foro se llevará a cabo en:

    Carmel Creek School

    4210 Carmel Center Road, San Diego, CA 92130   

    Fecha: jueves, 28 de febrero de 2019

    Hora: 5:00 – 6:00 p.m.

    Asimismo, en mayo realizaremos un foro comunitario de seguimiento para examinar dónde estamos con respecto a nuestras metas, recabar información de la comunidad escolar y planear para el próximo año.

    Si están interesados en asistir al foro comunitario del 28 de febrero, favor de confirmar su asistencia con Monica Smith haciendo clic en el enlace (Hacer clic para confirmar asistencia) o enviando un correo electrónico (monicasmith@sbsd.net).

    Atentamente,

    Lisa Denham

  • Estimados padres de familia de alumnos de Skyline:
    ¡Gracias por elegir el sobre electrónico de Skyline!

    ¡Gracias por poyar los esfuerzos ecológicos de Skyline!
    Go green!