Lo que los Padres de Familia necesitan saber
Ausencia Escolar
Cuando su hijo/a tenga que estar ausente a causa de una enfermedad o por una cita medica o al dentista, favor de llamar al la línea para informar ausencias al: (858) 794-3651.
La ley requiere que se informe la naturaleza exacta de la enfermedad; este tipo de ausencias es llamada una ausencia justificada.
Llegar tarde o irse temprano de la escuela:
Si su hijo/a llegara tarde, o necesita irse de la escuela antes que termine el día escolar, un padre o tutor deberá firmar en la carpeta de llegar o salir en la oficina. El personal de la oficina hará los tramites para ir a buscar a su hijo/a.
Requisitos para la tarea de la casa (homework):
Cuando se requiera la tarea para hacer en casa se deberá llamar a la línea para Ausencias al: (858-794-3651) antes de las 10:00 de la mañana, y se podrá recoger la tarea entre las 3:00 y 4:00 pm de ese mismo día.
Normas de la Escuela Skyline en Contra de los Actos Agresivo-Intimidante
La Comunidad de la Escuela Skyline tiene un compromiso en que nuestra escuela tenga un ambiente sin riesgo alguno en el que los estudiantes reciban la atención que merecen. Tratamos a todos con respeto y no se toleran agresiones ni intimidaciones de ninguna clase.
Definición: Las agresiones son injustas y parcializadas. Ello sucede cuando alguien de manera constante e intencional lastima, asusta, amenaza, o excluye a alguien de alguna actividad. La conducta agresivo-intimidante consta de los siguientes elementos:
La conducta agresivo-intimidante consta de los siguientes elementos:
- Lastimar físicamente a alguien mediante golpes, puntapiés (patadas), haciéndole tropezar o empujándole.
- Hurtar o dañar las cosas de otra persona.
- Atacar en grupo (o en pandilla) a alguien.
- Burlarse de alguien de modo hiriente.
- El uso de expresiones que rebajen o disminuyan a una persona (ejemplo: insultándole o burlándose de él /élla).
- Llamar a alguien por apodos.
- Esparcir rumores o mentiras acerca de alguien.
- Excluir a alguien de manera intencional, o tratar que otros estudiantes no jueguen con alguien.
Los estudiantes de la Escuela Skyline harán lo siguiente para evitar actos agresivointimidantes:
- Tratarán a los demás con bondad y respeto.
- Rehusarán participar en actos agresivo-intimidantes contra los demás.
- Participarán en impedir que se agreda o intimide a los demás.
- Rehusarán presenciar, reírse, o unirse a aquellos que estén siendo agresivo-intimidantes con otros.
- Tomarán en cuenta a los demás para que participen en juegos, especialmente a aquellos que por lo general se les excluye.
- Informarán de cualquier conducta agresivo-intimidante a un adulto.
El personal docente y administrativo de la Escuela Skyline tomará las siguientes medidas para evitar actos agresivo-intimidantes, contribuyendo de esa manera a que los estudiantes se sientan bien en un entorno escolar sin riesgos:
- Supervisarán estrechamente a los estudiantes en todos los sectores de la escuela y del patio de recreo.
- Estarán atentos a cualquier manifestación de conducta agresivo-intimidante para interrumpirla cuando tal cosa suceda.
- Reaccionarán con prontitud y de manera sensitiva cuando reciban informes de actos agresivo-intimidantes aplicando para ello el método de la cuádruple A:
(Afirmación de los sentimientos, Acción de formular preguntas, Actuar de inmediato evaluando el grado de seguridad existente, y Actuación mediante el asesoramiento que se le dé al estudiante de cómo proceder en el futuro).- Examinarán todos los informes que se hayan presentado sobre actos agresivointimidantes.
- Establecerán cuáles habrán de ser las consecuencias de los actos agresivo-intimidantes, según el código escolar disciplinario.
- Establecerán cuáles serán las consecuencias inmediatas en casos de represalias contra aquellos estudiantes que hayan denunciado actos agresivo-intimidantes.
Consecuencias por Infringir las Normas Contra los Actos Agresivo-Intimidantes
Según la gravedad y naturaleza de los actos, la Escuela Skyline tomará una o más de las siguientes medidas cuando ocurran actos agresivo-intimidantes:
Intervención, Advertencia, y Reorientación
Un maestro o maestra, el director o directora, o alguien del personal administrativo se asegurará que cese la conducta de inmediato y le hará saber al estudiante que ha cometido el acto agresivo-intimidante y que no se tolerará tal conducta. Durante la junta con el estudiante, quien represente al personal reorientará al estudiante y presentará un plan que produzca buenos resultados, en caso que este estudiante llegara a encontrarse en una situación semejante en el futuro.Notificación a los Padres de Familia
El personal escolar notificará a los padres de los estudiantes implicados. Pudiera pedirse a los padres del citado estudiante que se reúnan con el director u otros integrantes del personal administrativo, inclusive el maestro o la maestra del estudiante al igual que el consejero (a) escolar.Resolución que tiene como objetivo la conducta agresivo-intimidante
Pudiera pedírsele al estudiante, que haya cometido el acto agresivo-intimidante, que escriba una carta de disculpa al estudiante agraviado. Según la naturaleza del acto, los estudiantes implicados pudieran tener que reunirse para tratar de resolver el problema y asegurar que tal cosa no se repita.Se le remitirá al personal escolar de apoyo
El estudiante que haya cometido el acto agresivo-intimidante pudiera tener que entrevistarse con el (la) consejero (a)-guía, a fin de que el (ella) pueda asesorar al estudiante, de manera tal que no se infrinja el reglamento en un futuro.Consecuencias
El estudiante que haya cometido el acto agresivo-intimidante pudiera recibir un boleto azul, debiendo quedarse en penitencia uno o más días, después de concluido el horario escolar, o pudiera perder privilegios escolares (ejemplo: prestar sus servicios en el consejo estudiantil, el diario escolar, el anuario escolar, etc.)Suspensión
En casos de actos agresivo-intimidantes graves o repetidos, se suspenderá al estudiante.
Asambleas (Reuniones Mensuales con los Estudiantes)
Los padres de familia están invitados a nuestras asambleas mensuales, la cuales se llevan a cabo casi siempre los últimos viernes del mes a las 8:55 am.
Noche de Regreso a la Escuela
Jueves 8 de Septiembre del 2011 desde las 6:30 p.m. a las 7:30 p.m. Se harán presentaciones en Español en salones designados.
Podrá conocer a las (los) maestras (os) así como a los niveles de modelos de grados, plan de estudios y lo que se espera logar para el año escolar.
Usted podrá aprender como los padres de familia pueden participar en las actividades del salón de clases, ser voluntario/a y podrá conocer otras familias.
Bicicletas, Monopatín (Scooters) y Patinetas
Le pedimos enfáticamente a los padres de familia que se aseguren que sus hijos sean competentes en estos deportes antes de permitirles desplazarse a la escuela en ellos, sin estar acompañados por un adulto, no importa la edad que tengan.
Si viene en bicicleta, patineta o monopatín (scooter) a la escuela se deben poner un casco. Estacionar y ponerle candado al equipo en el lugar donde se encuentra el espacio para bicicletas localizado en la parte de afuera delante de la oficina de la escuela.
- Se debe caminar la bicicleta en el plantel escolar y en los cruces para peatones.
- Se debe estacionar la bicicleta en el espacio especial para bicicletas, y ponerle candado.
- Todos los ciclistas menores de 18 años deben ponerse un casco por orden de una ley de California.
- Las patinetas deberán solo caminarse en el plantel escolar y cuando se cruza el cruce de peatones.
- Las patinetas se pueden tener en el salón de clases o/y en la oficina con permiso.
Cuidado Infantil
El Centro de Cuidado Infantil del Distrito de Solana Beach (CDC) ofrece
un programa escolar de acuerdo a la edad. Para que los niños/as puedan
participar en el programa de Acuerdo a la Edad del CDC deberán inscribirse
con CDC. Los horarios del programa en la escuela Skyline son de
7:00 am a 8:30 am y de 3:00 pm a 6:30 pm. El programa de
la mañana
es “según
las necesidades básicas” y el de la tarde después de escuela
ofrece un programa de horario completo o medio tiempo dependiendo
las horas específicas de dejarlos o recogerlos.
Asignar el Salón de Clases
Cuando asignamos a los estudiantes a los salones de clases para el próximo año nos aseguramos que se suplan las necesidades individuales del estudiante y que el desarrollo de clases tengan un equilibrio dinámico que contribuya a un ambiente de aprendizaje positivo.
Para alcanzar un buen-equilibrio en las clases, consideramos las habilidades académicas; para ayudar a mantener una dinámica positiva en la clases, consideramos cuales alumnos podrían o no podrían estar juntos en el mismo salón de clases.
“Enviando" y "Recibiendo" las (los) maestras (os) considerarán el beneficio que tendrá cada estudiante al asignarlo a un salón de clases, así como la contribución que cada estudiante o varios en un grupo traerán a la dinámica y equilibrio de cada clase.
Plan de Estudios
Nuestro Plan de Estudios esta diseñado para ayudar a los estudiantes a desarrollarse intelectualmente, físicamente, emocionalmente y socialmente.
Les pedimos a los estudiantes que sean activos. Que sean ciudadanos responsables y con deseos de aprender. En cada grado nuestros (as) maestros (as) motivan a los estudiantes y les ayudan para que alcancen un nivel académico e intelectual competente.
Horario diario
Vigilancia antes del horario Escolar
Se proporcionará supervisión en el patio de juegos a partir de las 8:30 am. Les pedimos Por FAVOR que NO dejen a sus hijos(as) antes de esa hora.
Días de horario escolar de Medio Día (Minimum Day)
Los días de Horario Escolar de Medio Día los estudiantes comienzan a las 8:55 am y terminan su horario escolar a las 12:25 pm.
Kindergarten
Los estudiantes de kinder comienzan su horario escolar a las 8:55 am y terminan a la 1:15 pm.
Grados de 1 a 6
Los estudiantes comienzan su horario escolar a las 8:55 am y terminan at 3:03 pm.
Disciplina
Reglas de la Escuela
Todos los estudiantes tienen el derecho de aprender, y todos los (las) maestros (as) tiene el derecho de enseñar. Por lo tanto todos los estudiantes deberán:
- Llegar a tiempo y listos para trabajar
- Mostrar cortesía y respeto a todos
- Respetar la propiedad ajena
- No interrumpir el proceso de aprendizaje.
Reglas Generales de Toda la Escuela
Todos los Estudiantes deberán:
- Usar un lenguaje apropiado.
- Vestirse correctamente (i.e. zapatos cerrados, no usar pantalones extremadamente grandes “baggy” no usar ropas con escritos de lenguaje que no sea apropiado, o con signos, no se pueden traer blusas o la parte de arriba destapado (spaghetti).
- Todos los estudiantes deberán respetar los derechos y la propiedad ajena. Así como lo que sigue a continuación:
- No a las drogas ilícitas en el plantel escolar
- No a las armas de fuego en el plantel escolar
- No chicles en el plantel escolar
- No maltratar o causar daño físico
- No bromas o comentarios de carácter racial
- No acoso sexual
- No al contacto físico
- No robar
- Los estudiantes no podrán usar juguetes, “pagers”, teléfonos celulares o cualquier otro aparato electrónico personal durante las horas de la escuela.
- Los estudiantes deberán usar el teléfono de la escuela para poder llamar a su casa durante las horas de clase.
Reglas para Antes de Comenzar el Horario Escolar
- Los estudiantes no deberán llegar al plantel escolar antes de las 8:30 am.
- Después de llegar los estudiantes se deberán reunir, en la entrada, donde se encuentra el mástil de la bandera. El supervisor (a) del patio de juegos irá caminando con los estudiantes al patio de juegos a las 8:30 am.
- Los estudiantes deberán entrar a la escuela por donde está la oficina o el mástil de la bandera.
- Los estudiantes no deben entrar a la escuela por detrás de los salones portátiles.
- Los estudiantes no deben ir a sus salones de clases (excepto por kinder) antes del horario de clases sin un permiso (pase) escrito por sus maestras (os) Ese permiso (pase) deberá haber sido hecho el día escolar previo.
- Antes del horario escolar los estudiantes solo podrán usar los baños que están en la zona de almuerzo.
- Las bicicletas DEBERAN llevarse caminando alrededor de la escuela.
- Durante el horario escolar, todas las bicicletas deberán ser aseguradas en el espacio de estacionar bicicletas.
Reglas para las llegadas tarde
Los estudiantes que lleguen después de las 8:55 am deberán ir a la oficina a obtener un pase de llegar tarde antes de entrar al salón de clases.
Reglas para el Uso de las Computadoras
- Los estudiantes usarán las computadoras en forma apropiada y las dejaran en la misma condición que las encontraron.
- Los estudiantes pondrán su nombre en todo el material que deseen imprimir.
- Los estudiantes DEBERAN tener un permiso firmado por sus padres para usar el internet y DEBERAN obedecer todas las reglas que se encuentran en el “Contrato de Aceptación de las Reglas para el uso de los Sistemas del Internet.”
- Los estudiantes deberán tener un “Contrato de Aceptación de las Reglas para el uso de los Sistemas del Internet ”firmado para poder usar el mismo.”
Zonas Comunes/Tiempo /Tiempo fuera de clases/Reglas para las Asambleas
Los Estudiantes tendrán:
- Caminar en todo momento.
- Estar callados mientras estén fuera de su salón de clases.
- Tener un “pase” cuando estén fuera de su salón de clases.
- Mantener sus pies en el pavimento (i.e. no deslizarse o rodarse, no caminar en las bancas o en el césped (grama).
- Formar la fila de manera ordenada.
- Trabajar callados cuando están afuera de su salón de clases.
- Los estudiantes no tiraran o patearan las pelotas en las zonas de caminar.
- Comportarse de manera educada durante las asambleas (no hacer ruido hablar o jugar).
Reglas para la hora del Recreo (descanso)
- Los estudiantes no deberán correr en el patio de juegos.
- Estar en el patio de juegos a menos que tengan un pase (permiso) escrito) de su maestra (o)
- Estar alejado del lugar de PE a menos que tengan un permiso para estar allí.
- Jugar de una manera segura y así nadie sale lastimado.
- Esperar de manera ordenada y paciente para usar los equipos de juego.
- Usar las hamacas en la dirección hacía arriba solamente, no se paren en ellas y mantener la parte alta de las hamacas libre.
- Incluir a otros estudiantes en un juego de equipo. Los juegos no pueden estar cerrados, se deben incluir a todos.
- Los estudiantes deben seguir las
siguientes reglas mientras estén
en el patio de juegos.
- No saltar en ninguno de los equipos.
- No tirar agua, arena, suciedad, piedritas o rocas.
- No subirse en las bardas, en las barandas portátiles.
- No se permite traer a la escuela equipos para deportes personales.
- No es permitido tirar pelotas contra ninguna pared de la escuela.
- No se permite empujar, o tirarse unos a otros o tirarse de la ropa.
- No se permiten juegos de agarrarse (cacharse) en otro lugar que no sea donde hay césped.
Reglas para la hora del Almuerzo — Para todos los estudiantes excepto Kinder, jugarán primero y después comerán
Durante la hora del Almuerzo los estudiantes deberán:
- Comer en las mesas que les corresponden y permanecer sentados hasta que el supervisor(a) les diga que ya se pueden retirar.
- Ir caminando a la fila para recibir el almuerzo.
- Ser responsable de limpiar y tirar la basura de la mesa y la que está debajo de la mesa.
- Usar hábitos correctos para comer.
- No llevar recipientes de comida o papeles a la zona donde se encuentra el césped.
Reglas para después del horario escolar
Todos los estudiantes deberán:
- Caminar hacía las zonas de salida.
- Esperar en la zona designada y esperar a la maestra/o encargada(o) le ayude a cruzar por la zona de cruce.
- Esperar al final de la esclara para caminar hacía la calle Dell hasta que vean una persona con chaleco naranja alzando la mano, esto es señal de que un adulto está supervisando a los estudiantes.
- Esperar donde se encuentra la caja de correos al frente de la escuela hasta que el maestro supervisor esté presente para caminar a la Stevens o ir hacía el oeste en Lomas Santa Fe. Los estudiantes deberán seguir las indicaciones de los maestros para mantener un orden, no caminar en el césped o en el estacionamiento a las señales de luces. Los estudiantes deberán esperar en línea contra la pared en Lomas Santa Fe hasta que crucen la calle.
- Esperar donde está el salón de arte hasta que vean una persona con el chaleco naranja cerca de la entrada, esto significa que hay un adulto para supervisar a los estudiantes que irán caminando al este de la calle Lomas Santa Fe.Caminar con las bicicletas para salir del plantel escolar usando los cruces adecuados.
- Caminar con las bicicletas para salir del plantel escolar usando los cruces adecuados.
- Ponerse el casco si se va a ir en bicicleta.
- Cumplir con las Reglas del Plan de Disciplina Escolar.
Reglas del Estacionamiento
- Estacionarse solo en las espacios designados.
- Recoger a los estudiantes solamente en la fila para recoger.
- Dejar a los estudiantes solamente en la zona de cruzar.
Consecuencias en toda la Escuela
Los estudiantes que interrumpan o molesten en el salón de clases o en el patio de juegos se les dará un castigo donde deberán permanecer en la oficina durante la hora del almuerzo o tendrán que quedarse en escuela después de la hora de salida. Si esta conducta continúa el estudiante será asignado a recibir servicios de discusión en grupos con la Consejera guía y es posible que se tenga que quedar en la escuela después del horario escolar previa notificación a los padres.
1 Paso: Primer Ticket o Boleta azul - El estudiante será asignado a quedarse después de escuela (de lunes a jueves). Los estudiantes se reunirán en la biblioteca “Media Center” y le será asignado un salón para quedarse a cumplir el castigo. Se podrán ir a sus casas a las 3:30 pm. Se enviará a la casa una nota referente a la conducta del alumno, la cual se deberá regresar a la escuela el día siguiente. Si la nota no se regresa firmada, el alumno será nuevamente castigado a quedarse después de escuela hasta que la nota regrese firmada.
II Paso: Segundo Ticket o Boleta azul - El estudiante será asignado a quedarse después de escuela (de lunes a jueves) por dos días. Los estudiantes se reunirán en la biblioteca ”Media Center” y le será asignado un salón para quedarse a cumplir el castigo. Se podrán ir a sus casas a las 3:30 p.m. Se enviará a la casa una nota referente a la conducta del alumno, la cual se deberá regresar a la escuela el día siguiente. Si la nota no se regresa firmada, el alumno será nuevamente castigado a quedarse después de escuela hasta que la nota regrese firmada.
III Paso: Tercer Ticket o Boleta azul - El estudiante será asignado a quedarse después de escuela (de lunes a jueves) por tres días. Los estudiantes se reunirán en la biblioteca ”Media Center” y le será asignado un salón para quedarse a cumplir el castigo. Se podrán ir a sus casas a las 3:30 p.m. Se enviará a la casa una nota referente a la conducta del alumno, la cual se deberá regresar a la escuela el día siguiente. Si la nota no se regresa firmada, el alumno será nuevamente castigado a quedarse después de escuela hasta que la nota regrese firmada.IV Paso: Cuarto Ticket o Boleta azul - El estudiante será asignado a quedarse después de escuela (de lunes a jueves) por cuatro días. Los estudiantes se reunirán en la biblioteca ”Media Center” y le será asignado un Se enviará a la casa una nota referente a la conducta del alumno, la cual se deberá regresar a la escuela el día siguiente. Si la nota no se regresa firmada, el alumno será nuevamente castigado a quedarse después de escuela hasta que la nota regrese firmada. La maestra del salón de clases hará arreglos para tener una reunión con los padres/maestra/o para poder conversar acerca de los pasos a seguir para mejorar la conducta del estudiante.
V Paso: Problemas de Conducta Extremos - El estudiante se reunirá con la directora y otro miembro del personal escolar para conversar acerca de los problemas de conducta. Una reunión con los padres y o un SST es posible que se lleve a cabo para crear un plan de conducta individualizado para el estudiante.El paso V es también un consecuencia ya sea de una conducta habitual (saltando los pasos I-IV) o por una conducta grave como sea: desafío a la autoridad, lastimar a otra persona, etc. Para infracciones graves, la escuela se reserva el derecho de saltear los pasos y tomar las medidas que crea apropiadas, incluyendo suspensión o expulsión del estudiante de la escuela.
Perros
Para asegurar la seguridad del estudiante, Skyline NO se permiten perros en el plantel escolar.
Código de Vestir
Esperamos que los estudiantes se vistan en forma simple y apropiada para venir a la escuela (i.e. los zapatos deben ser cerrados, no pantalones grandes o flojos (baggy), no se permiten playeras o ropa con signos escritos con lenguaje inapropiado, no blusas llamadas spaghetti, o con el torso descubierto).
Sobre del Día Miércoles en forma electrónico
La administración del Distrito Escolar y cada escuela está haciendo el esfuerzo para reducir el volumen de papel que se usa para proporcionar información escolar, por tal motivo el sobre de los días miércoles se enviará en forma electrónica. Para recibir un recordatorio y la comunicación de otras escuelas por correo electrónico, tómese unos momentos para firmar el formulario y que se le envíe el sobre a su correo cada semana, vaya a la página: http://www.sbsd.k12.ca.us/SKY/communication.
Gracias por ayudarnos a usar la tecnología para mejorar la comunicación y contribuir en nuestro cometido de mejorar el medio ambiente.
Causas de Suspensión
Código de Educación §48900.
- Causar, Intentar causar, o amenazar con causar lastimaduras físicas a otra persona.
- Poseer, vender proporcionar armas de fuego, cuchillo, explosivo o otro objeto peligroso.
- Poseer, usar, vender, proporcionar o estar bajo las influencias de las drogas, alcohol, o una substancia controlada o intoxicante.
- Ofrecer, hacer arreglos, o negociar, hacer o pretender que vende o proporciona substancias controladas, alcohol o intoxicantes.
- Robar o atentar cometer robo o extorsión.
- Causar o intentar causar daño a la escuela o la propiedad privada.
- Robar o intentar robar a la escuela o la propiedad privada.
- Poseer o usar tabaco o algún producto que tenga tabaco o nicotina.
- Cometer un acto obsceno o participar en situaciones habituales de vulgaridad.
- Poseer, ofrecer hacer arreglos, o negociar para vender alguna droga o todo aquel instrumento para consumirla o usarlas.
- Interrumpir o molestar en las actividades escolares, que en forma intencional desafíe la autoridad de cualquier miembro del personal escolar cuando este se encuentre en pleno cumplimiento de sus funciones.
- A sabiendas recibir bienes u objetos robados que pertenecen a la escuela o a cualquier otra persona.
- Cometer acoso sexual (Ed. Código §48900.2)
- Participar en actos de odio con carácter racial (Ed. Código §48900.3)
- Acosar, amenazar, o intimidar a otro estudiante. (Ed. Código §48900.4)
Información:
Código de Educación 48900 - 48927
Piojos en la Cabeza
Les pedimos por favor que revisen los síntomas de picazón excesiva y de huevos blancos en los folículos del cabello. Los estudiantes que tengan piojos en la cabeza, serán enviados a su casa para que reciban tratamiento.
Enséñele a sus hijos a que no comparta gorras, peines o cintas de cabello.
Almuerzo
La Escuela Skyline ofrece almuerzo para nuestros estudiantes. El precio del almuerzo es de $3.25 y esto incluye leche o jugo de manzana. La leche y el jugo de manzana se pueden vender separados a 75¢.
Usted puede reunir los requisitos para recibir almuerzo gratis o a precio reducido; las solicitudes están disponibles en la oficina de la escuela o comuníquese con Graciela al número de teléfono: 858-794-3773.
Enfermedades
Cada año la escuela tiene un promedio de cinco o siete infecciones comunes como gripes o malestar intestinal. Para la protección de su hijo/a y para los compañeros de la clase, por favor mantenga a su hijo/a en la casa cuando este enfermo/a. Favor de llamar a la escuela para informar cuando su hijo/a está enfermo/a. Los siguientes son algunos de los síntomas que pueden ser causa de una enfermedad contagiosa:
- Fiebre, diarrea, vómitos entre las últimas 24 horas. Los niños/as deben haber estado 24 horas sin ningún síntoma para poder regresar a la escuela.
- Mucosidad gruesos o pus drenando por los ojos.
- Dolor de Garganta, especialmente combinado con fiebre o las glándulas del cuello hinchadas.
- Salpullido con fiebre o salpullido de procedencia desconocida.
- Infección de las Vías Respiratorias Superiores o gripes graves, especialmente si está acompañada con secreción nasal verde o amarilla o con dolor de oídos. Una tos que despide microbios, o una tos que mantiene despierto al niño/a en la noche significa que va a estar muy cansado para ir a la escuela al día siguiente.
- Cuello rígido.
- Fatiga no usual, palidez excesiva, perdida de apetito, confusión e irritabilidad.
Vacunas
La Ley de California para las Vacunas en las Escuelas requiere que todos los niños/as que entren a la escuela reciban las vacunas apropiadas para protegerlos de enfermedades graves y para prevenir que las enfermedades contagiosas se propaguen así como: polio, sarampión, rubéola, paperas, hepatitis B, varicela, difteria, tétano, hemofilia, influenza tipo b (HIB meningitis) y tos convulsa.
Guide to Immunizations for School Entry (pdf, 212 kb) (en inglés)
Kids Korps
Kids Korps USA es 501 (c)(3) es una organización sin fines de lucro que hace que los jóvenes desde los 5 a los 18 años participe en servicios comunitarios así como: la limpieza, de la laguna , una organización llamada Kids News Day, Trick or Treat para la UNICEF, etc. Para participar en Kids Korps, vaya a la página de Internet: www.kidskorps.org o recoja un formulario de membresía en la oficina de la escuela Ponga la escuela a la que pertenece su hijo/a (Skyline o Solana Vista) en el formulario.
Biblioteca/Servicios en la Biblioteca “Media Center”
El Programa de la Biblioteca ayuda a preparar a los estudiantes a adquirir conocimientos, que toda la vida les interese aprender y les capacita para que puedan usar la información que reciben en forma efectiva. La bibliotecaria de la escuela enseña los conocimientos necesarios en la biblioteca para que los alumnos puedan tener acceso a los materiales que apoyan el programa de estudio. Los recursos de la biblioteca están disponibles para los estudiantes y el personal escolar llevándolos a la casa y regresándolos (para esto se deberá llenar una tarjeta en la biblioteca con la persona encargada).
Objetos y Ropa Perdida
Las cosas perdidas las guardamos en una caja afuera de los baño que se encuentran cerca del mástil de la bandera; la cosas pequeñas o de valor estarán en la oficina escolar en un armario cerrado.
Después de un período de tiempo, los objetos y la ropa encontrada es donada a una institución de caridad, les pedimos que les digan a sus hijos que revisen periódicamente la caja de objetos perdidos y encontrados, y no se olvide de marcar todas las cosas que trae su hijo a la escuela con su nombre y apellido.
Seguro Voluntario para Estudiantes en Casos de Accidentes y Durante las Actividades de Atletismo
Queremos informarles que el Distrito Escolar de Solana Beach no proporciona a los estudiantes seguro contra accidentes ni durante las actividades de atletismo. No obstante ponemos a su disposición muchas coberturas de seguros para estudiantes disponibles por medio de Student Insurance, que es una compañía aseguradora independiente. El Distrito Escolar de Solana Beach toma las medidas correspondientes para proteger a su hijo(a) de no lastimarse; asimismo, accidentes pueden ocurrir, inclusive en ambientes seguros.
De acuerdo a la Ley de Educación 49472, el Distrito Escolar de Solana Beach tiene disponible para compra un seguro contra accidentes y en actividades de atletismo para estudiantes a través del Código de Educación del Estado. El programa de seguros que se ofrece es opcional y cumple con los requisitos del Código de Educación del Condado. El seguro de Accidente se puede comprar por el tiempo en que el estudiante está en la escuela en un periodo de 24 horas, y con la cobertura dental incluida. A pesar que tal vez usted ya tenga seguro médico para su familia, la compra de esta cobertura de seguro adicional le puede asistir a usted a pagar deducibles y el balance remanente que pudiera quedar después que su seguro principal haya pagado.
Para matricularse en el programa de seguro, por favor pídale a su hijo (a) que recoja de la oficina escolar, un folleto de inscripción y una solicitud. (Si usted prefiere, puede obtener el folleto en el internet al igual que la solicitud yendo a www.studentinsuranceusa.com.) Rellene la solicitud y regrésela a la escuela con su pago en el sobre que se le proporcionará. Todos los pagos serán en cheque/giro postal/a nombre de: ‘Student Insurance”. Favor de no mandar dinero en efectivo! Puede conservar el folleto adjunto a la solicitud para su información.
Si tiene alguna pregunta, llamar directamente a la compañía Student Insurance al número de teléfono 1-800-367-5830.
Medicinas en la Escuela
El distrito entiende que algunos niños/as necesitan tomar medicinas en la escuela. Las siguientes son precauciones que usted debe tomar para la seguridad de su hijo/a y otros:
- Un formulario escrito de su médico debe ser rellenado y firmado por usted y su médico, debe llevar el nombre de la medicina, la dosis a tomar, la hora que hay que dársela, etc.
- La medicina debe traerse a la enfermería de la escuela por un adulto, en el frasco de la receta original o en el paquete de las que se venden sin recetas. No se permite que los estudiantes traigan la medicina a la escuela.
- Los medicamentos se mantendrán en la enfermería en un lugar seguro. Tendremos toda la precaución posible, pero no podemos aceptar responsabilidad si se pierde la medicina o por la administración de la misma.
- Los niños/as deberán venir a la enfermería para tomar la medicina a la hora apropiada.
“Open House” (Reunión con los Padres)
Esta es una oportunidad para que los niños/as compartan los trabajos de su salón de clases con su familia. El horario de la reunión del “Open House” es el 24 de mayo de 2012, y será un buen momento para visitar otros salones de clases y tener una idea de lo que harán el siguiente año. Se les anunciará esta reunión en nuestro periódico informativo “La Onda”, así como se pondrá en el calendario de actividades en el Internet.
PTA
La asociación para Padres y Maestros es una asociación de padres y maestros dedicados a apoyar a los niños y a la comunidad de la escuela Skyline. Para lograr estas metas, los miembros voluntarios del PTA dedican muchas horas para reunir fondos para apoyar los salones de clase, incentivar la comunicación y desarrollar un espíritu de comunidad.
Objetos Personales y juguetes
Los estudiantes no usan juguetes, “pagers”, teléfonos celulares o cualquier otro equipo personal electrónico durante las horas de clases. Si un estudiante necesita llamar a sus padres durante el horario escolar. Pueden utilizar el teléfono de la escuela. El teléfono de la escuela no se debe usar para hacer citas para ir a jugar después de escuela. Estas citas de juegos se debe hacer con anterioridad.
Fotografías
Las fotos de la escuela son tomadas a principios del otoño, las fotos llegarán a la casa a principios de diciembre. Se tomará la foto de toda la clase. Las fotos individuales son opcionales. Les será informado con anticipación de las varias opciones para que pueda comprar las fotos. No se les pide que compren las fotografías si no lo desean.
Acoso Sexual
El Distrito Escolar de Solana Beach ha adoptado las reglas (BP/AR) 5145.7, las cuales proporcionan los procedimientos a seguir en caso de un acoso sexual. El Consejo Directivo prohíbe acoso sexual de un estudiante a otro estudiante, empleados, o otras personas en la escuela o a quien patrocine la escuela, o en cualquier actividad respaldada por la escuela. Prohíbe el acoso sexual, pero no se limita en los siguiente: avances sexuales no esperados, favores sexuales no requeridos, u otros avances verbales o visuales no requeridos, o conducta física que denote naturaleza o conducta sexual contra el mismo género o el opuesto, en las instalaciones educacionales.
Consejo Directivo Escolar
En 1970 El estado de California pasó una ley que para establecer un Programa para Mejoramiento Escolar (SIP), la cual permite que la escuela reciba fondos suplementarios financiados por el estado.
La nueva ley también requiere que las escuelas establezcan un Consejo Directivo (SSC) para poder recibir y gastar los fondos extras proporcionados por SIP.
El Consejo Directivo de Skyline está compuesto por 12 miembros- seis padres, cinco maestros(as) personal /director(a).
El Consejo Directivo desarrolla y coordina el presupuesto y el desarrollo del Plan Estratégico, incluyendo las metas establecidas y que los programas se lleven a cabo en forma efectiva.
Las reuniones se llevarán acabo el cuarto miércoles cuatro meses al año (octubre, enero, marzo y mayo), los miércoles a las 3:15 p.m.
La orden del día se coloca en la ventana de la oficina 72 horas antes de la reunión. Todas las reuniones están abiertas al público.
Prueba STAR
El Estado de California requiere que se les tome el examen STAR a los alumnos del 2 al 6 grado en lectura, lenguaje escrito, matemáticas y ciencia.
El informe de los resultados de la Prueba Normalizada de California del 2011 (STAR), para las escuelas, condados, distritos y el estado estarán disponsibles en la página de Internet del Departmento de Educación de Califonia.
Los resultados de la Prueba Normalizada (STAR) 2010 en Skyline, son utilizados solo con el proposito de evaluar el estudio y la responsabilidad.
Promedio de la Prueba de California (STAR) - 2009 para la escuela Skyline
CST Inglés-Lenguaje
Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5 Grade 6
CST Matemáticas
Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5 Grade 6
CST Ciencia
Grade 5
Inscripción a la Escuela
Les damos la Bienvenida a todas las nuevas familias a la Escuela Skyline. Los requisitos para inscripción son:
- Acta de Nacimiento
- Libro de Vacunas actualizado
- Dos (2) Pruebas de Lugar de residencia, (Uno de ellos deberá ser un contrato de alquiler que tenga el membrete autorizado de la Compañía que alquila la vivienda).
Las Familias interesadas en el Programa de Educación Global son bienvenidos a solicitar inscribirse. Se selecciona a los estudiantes por medio de una lotería. Una reunión informativa acerca del programa de Educación Global se llevará a cabo al final del mes de enero de 2012. Si tiene alguna pregunta llame a la oficina al número (858) 794-3600, o comuníquese con Graciela al número (858)794-3773.
Examen de la Tuberculosis
Cada estudiante que trabaja con niños(as) DEBE tener un informe negativo del examen de la tuberculosis (vacuna) o radiografías en los archivos de la enfermería de la escuela. El examen de la tuberculosis y las radiografías son buenos por cuatro años.
Personas que visiten la Escuela
Los Padres de familia son siempre bienvenidos a Skyline. Todos los visitantes DEBEN firmar en la oficina y ponerse una etiqueta de visitante con su nombre, antes de entrar al predio escolar.
Voluntarios (as)
Skyline tiene un larga tradición de padres de familia participando en la escuela. Bajo la dirección de los maestros(as) los padres trabajan en forma individual con los niños(as) o en grupos pequeños, dándoles a los estudiantes un resultado inmediato en su trabajo y ayudándoles a través de sus problemas. Los voluntarios(as) proporcionan apoyo para las actividades de aprendizaje del salón de clases. Otros pueden ayudar en las excusiones educativas, compartiendo un talento especial o ayudando a preparar material para la clase. Todos los voluntarios(as) deben firmar en la oficina, cada vez que vengan a ayudar a la escuela.
Debido a que los voluntarios(as) son una parte fundamental en Skyline, es muy importante que tengan un modelo de conducta elevado. Todos los voluntarios deberán firmar un Código de Conducta para Voluntarios. Este formulario deberá firmarse y regresarse a la oficina escolar. Es muy importante que todos los voluntarios recuerden lo siguiente:
- Ser cuidadoso (a) y responsable– siempre poner a los niños(as) primero.
- Respetar la confidencialidad- Los estudiantes y el Personal tiene derecho a la privacidad.
- Ser profesionales.
- Comunicarse.
- Cuándo algo le suceda y no pueda cumplir una promesa, hágalo saber.
- Pida ayuda– No sufra en silencio.
- Comparta con otros su experiencia y motive a los nuevos voluntarios.
- Comprométase- Cuando usted decide ser voluntario(a) otros dependen de usted!
- Trate de escoger lo que usted pueda hacer y que sea interesante para usted.
- Este preparado. Comuníquese con los maestros(as) y otros miembros del personal por anticipado.
- Llegue a tiempo, si no puede cumplir, deje que alguien lo sepa.
Cada voluntario que trabaja con niños(as) DEBE tener un informe que haya salido negativo del examen del la tuberculosis (vacuna) o radiografías en los achivos de la enfermería de la escuela. El examen de la tuberculosis y las radiografías son validos por cuatro años.
Apreciamos todo lo que usted hace por la Escuela Primaria Skyline.