Distrito Escolar de Solana Beach

Contrato de autorización para hacer uso de la imagen de estudiantes
en publicaciones; video y/o fotografías

Los estudiantes que asisten al Distrito Escolar de Solana Beach algunas veces participan en actividades que pudieran usarse como publicidad para la escuela y / o el Distrito, en publicaciones, o como herramienta de relaciones públicas. Es posible que la escuela del estudiante, haga uso de su fotografía, obra de arte, obras escritas, voz, declaraciones verbales o imágenes (en video o inmóvil) con algún propósito de la escuela. Por ejemplo, fotografías y artículos sobre la escuela, pudieran usarse en el boletín informativo de su salón, videos de su clase, para trasmitirlo en el noticiero de la escuela o para presentaciones del distrito. No se permitirá el acceso a publicaciones del Distrito, periódicos, publicidad de la escuela o al Internet, a otras agencias, o a los medios de publicidad, sin antes obtener su autorización.

Para que su estudiante participe en otras actividades que no sean las antes mencionadas, el personal del Distrito requiere que usted lea, firme y regrese este contrato a la oficina de la escuela. Este permiso puede ser anulado en cualquier momento después reenviarle una notificación por escrito.

Atención: El reglamento del Distrito Escolar prohíbe poner fotos de estudiantes en el Internet

Solo los padres o tutores podrán autorizar para que su estudiante participe en:

Uso Externo
Autorización para uso externo significa que el nombre del estudiante, su fotografía, trabajo de arte o por escrito, grabación de su voz o declaración verbal, o la reproducción de secuencias filmadas en video, aparecerá en publicaciones de la escuela o del distrito. Por ejemplo, fotos y artículos sobre actividades escolares podrían ser publicadas en boletines, videos, periódicos y televisión local, O en presentaciones o publicaciones del Distrito. Es posible que estas fotografías y artículos identifique al estudiante que participe. La fotografía del estudiante que participe NO aparecerá en la red de Internet, sin embargo, es posible que ejemplos de su trabajo puedan aparecen en la red de Internet sólo bajo su primer nombre.

Es posible que en los próximos años, el Distrito necesite hacer uso del nombre, fotografía, trabajos de arte o por escrito, de su voz (difundiendo declaraciones), o secuencias filmadas en video de algún estudiante. El uso mencionado de ninguna manera deberá requerir pago.

Entiendo y doy mi autorización para que mi hijo(a) participe en:

[  ]    Sí autorizo para que mi estudiante participe en actividades que se usen como publicidad externa de la escuela, en el periódico(s) y televisión de la localidad, en presentaciones del Distrito o en publicaciones externas.

[  ]   No autorizo para que mi estudiante participe en actividades que se usen como publicidad externa de la escuela, en el periódico(s) y televisión de la localidad, en presentaciones del Distrito o en publicaciones externas.

___________________________________________________________________________________
Nombre del padre, madre o tutor                                     Firma                                        Fecha
(Use letra de molde)

___________________________________________________________________________________
Nombre del estudiante                                                  Firma                                        Fecha
(Use letra de molde) 

Favor de regresar a la oficina escolar